日文版《勾指起誓》
君はｻﾝﾀがくれたプﾚゼﾝﾄ
君は三千世界の
一掬の水
だからもっと近づきたい
暖かい君に
僕はもっと強くなる
君守るため
薬指に誓って
これからもずっと
手を繋いだ約束
守り行くよ
君は長い冒険の
休息地点
君が僕のもとへ
来てくれた
罗马音译：
Kimi wa Santa ga keta Purezen to
Kimi wa Sanzen no seki no
Ichi-katsu no mizu
Dare ka mo chuu chika shii ta
Atarashii kimi ni
Boku wa mo chuu tsuyuku naru
Kimi o mamoru tame
Yubingu ni chika shite
Korekara mo zutto
Te o tsunaide no yakusoku
Mamori iku yo
Kimi wa chou gan no bouken no
Kyuusei chuu de
Kimi ga boku no moto e
Kite ku re ta
请注意，音译可能存在多种版本，以上提供的是其中一种常见的音译方式。