中华传统美德的基本精神和时代价值可以总结如下：
仁爱
基本精神：仁爱是中华传统美德的核心价值观念，强调对他人的关心、热爱和帮助，追求人际和谐与社会和睦。
时代价值：在现代社会中，仁爱精神有助于促进社会和谐，增强人与人之间的互助互利和宽容与关爱。
诚信
基本精神：诚信是指一个人言行一致，信守承诺，以诚实、真实和诚恳的态度对待他人和事情。
时代价值：在现代社会中，诚信是建立信任和友谊的基础，是商业交易和社会秩序的保障。
公正无私
基本精神：公正无私是指在社会生活中做到公平正直，不偏不倚。
时代价值：在现代社会中，公正无私是社会和谐稳定的重要保障，有助于赢得人民的信任和支持。
谦虚谨慎
基本精神：谦虚谨慎是指对待事物和他人保持谦逊和尊重，避免骄傲自满。
时代价值：在现代社会中，谦虚谨慎是个人不断进步的基础，有助于适应新的环境和挑战。
勤奋好学
基本精神：勤奋好学是指不断学习、更新知识，追求知识和技能的提升。
时代价值：在现代社会中，勤奋好学是跟上时代步伐、实现个人和社会进步的重要动力。
爱国团结
基本精神：爱国团结是指热爱国家，团结他人，共同为国家和民族的繁荣富强而努力。
时代价值：在现代社会中，爱国团结是实现中华民族伟大复兴的重要精神力量。
自强不息
基本精神：自强不息是指不断追求进步，永不停止地努力奋斗。
时代价值：在现代社会中，自强不息精神是推动个人和社会不断前进的重要动力。
综上所述，中华传统美德的基本精神包括仁爱、诚信、公正无私、谦虚谨慎、勤奋好学、爱国团结和自强不息，这些美德在现代社会中依然具有重要的时代价值，有助于培育社会主义核心价值观，推动社会和谐与进步。