形容距离

形容距离“看着远处的山很近其实很远”的成语或表达有：

望山跑死马：

这个成语形象地表达了虽然看着山离自己不远，但实际走起来却非常遥远，就像跑死马一样。它来源于古语，用来形容看似很近但实际上很远的距离。

咫尺天涯：

这个成语用来形容两个人或事物看起来很近，但实际上却像隔了千山万水一样难以接近。

镜花水月：

这个成语比喻那些表面看起来美好又触手可及的东西，实际上却是虚幻的，根本得不到。

这些成语都形象地表达了“看着远处的山很近其实很远”的感觉。