女生给相亲对象发语音和文字的区别主要体现在以下几个方面：
情感表达的升级
语音：能够传递更多的情感信息，如语调、语速、语气等，这些细微的差别可以让接收者更准确地感受到发送者的情感状态。女生选择发语音可能是希望更真实地表达自己的情感，让对话更加生动和贴近现实。
文字：虽然方便，但往往难以达到深层次的交流。文字聊天虽然快速，但可能显得过于繁琐和耗时，且在表达复杂情感时可能力不从心。
沟通效率的提升
语音：能够更直接、更快速地传递信息，减少误解和沟通成本。特别是在需要解释复杂问题或表达复杂情感时，语音可以更准确地传达这些信息。
文字：在单位时间内，文字信息能获得的数据量比语音信息更多，但语音信息比文字信息更加丰富，能够突出语境和语义。
个人习惯与偏好
语音：对于某些女生来说，语音交流可能更加便捷和自然，她们可能更习惯于用语音来表达自己的想法和情感。
文字：文字信息比语音信息更加标准、简洁、便于识别，且不易被他人截获，因此在需要保密的情况下，文字是更好的选择。
社交效果
语音：在社交场合或休闲娱乐场所，语音更容易被分享，也更容易吸引他人的关注和回复。特别是在拍照、录音短视频、玩游戏等场景下，语音的效果要比打字更好。
文字：文字信息可以一目了然，便于快速阅读和保存，但在需要传达重要信息时，可能会因为误输或消息被截获而泄露内容。
隐私性
语音：语音信息相对更安全可靠，可以通过播放来保证消息的私密性，避免被他人听到。
文字：文字信息容易被截获和误输，存在一定的安全隐患。
建议
初次接触：如果双方是初次接触，建议先通过文字聊天建立基本的信任和了解，再根据情况考虑是否发语音。
熟悉后：当双方已经比较熟悉时，发语音可以更直观地表达情感和语气，增进彼此之间的亲密感。
重要信息：对于重要或私密的信息，建议使用文字以确保准确传达和保密。
综上所述，女生给相亲对象发语音和文字各有优劣，具体选择应根据双方的关系进展、沟通习惯和具体场景来决定。