形容爱一个人无奈放手的文言文句子有以下几种：
“侯门一入深似海，从此萧郎是路人。”
这句话表达了因为门第之见或命运的捉弄，一个人即使曾经深爱过，最终也无法在一起，如同陌路之人。
“与卿情深似海本良缘，奈何造化弄人终别离。”
这句话描绘了原本深爱彼此，但因命运的捉弄而不得不分离的无奈情感。
“我本将心向明月，奈何明月照沟渠。”
这句话用比喻的手法表达了即使真心付出，对方也不领情，最终只能无奈放手的情感。
“还请你将以前对我的情意，用来怜取你眼前的人吧!”
这句话中，一方虽然感到无奈和遗憾，但仍然希望对方能够珍惜眼前的人，不要再想起自己。
“此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说。”
这句话表达了因为分离，即使面对美好的时光和景色，也感到孤独和无奈，无法与所爱之人分享。
“我断不思量，你莫思量我。”
这句话中，一方明确表示不再思念对方，希望对方也不要再想起自己，体现了无奈放手的决心。
这些句子都表达了因为各种原因（如门第、命运、误会等）导致的爱而不得、无奈放手的情感。希望这些句子能够帮助你更好地表达这种复杂的情感。