一个句子中一个词语具有两种不同含义的写作手法称为 双关语。这种修辞手法通过词语的多义性或同音现象,在特定语境中产生双重意义,使表达更加含蓄、幽默或富有深意。
具体说明:
定义 双关语利用词语的多义性(意义双关)或同音现象(谐音双关),在字面意义之外隐含另一层含义,达到言在此而意在彼的效果。
特点
- 含蓄性: 通过双重意义传递隐含信息,避免直白表达。 - 趣味性
- 表意丰富:同一词语可承载多重解读空间。
分类 - 意义双关:
利用词语不同含义,如《红楼梦》中“三春”既指暮春时节,又暗喻元春、迎春、探春三人。
- 谐音双关:通过同音字产生双关,如“酒负盛名”中“负”与“福”谐音。
示例 - 经典诗句:
李商隐《锦瑟》中“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃”,“杜鹃”既指杜鹃鸟,又隐喻亡国之痛。
- 现代应用:广告语“咳糖浆,止咳又清喉”,“清喉”谐音“倾诉”,隐含情感共鸣。
注意事项
需结合语境选择双关对象,避免因误解影响表达效果。
通过双关语,作家或说话者可在有限的语言中传递更丰富的情感和思想,是文学创作中常见的表达技巧。