法语中的特殊疑问句用于询问特定信息,并且包含一个疑问词来引导问题。这些疑问词包括quoi(什么)、qui(谁)、où(哪里)、quand(什么时候)、comment(怎么)、combien(多少)和pourquoi(为什么)等。特殊疑问句的基本结构有以下几种:
疑问词+est-ce que+陈述句
这是最常用的一种形式,适用于口语和书面语。例如:
Où est-ce que tu vas?(你要去哪里?)
疑问词+陈述句语气
这种形式通常只用于口语中,语序与陈述句相同,但说话时语调要上升表示疑问。例如:
Où vas-tu?(你要去哪里?)
疑问词+谓语+加主语
这种形式要求主语是一个人称代词,并且谓语变位动词之后要加一个连字符“-”连接。例如:
Qui est-ce que tu parles?(你和谁说话?)
主谓倒装
这是最正式的一种表达方式,疑问词放在句首,谓语和主语颠倒顺序。例如:
Où habites-tu?(你住在哪里?)
疑问词+动词+主语
当动词后面直接跟宾语或者句子意思不明确时,可以使用这种结构。例如:
Où travaille-t-elle?(她在哪里工作?)
疑问词+名词主语+动词+人称代词
这种结构中,疑问词后面跟名词主语,然后是动词和人称代词。例如:
Pourquoi Pierre déteste-t-il l’histoire?(为什么皮埃尔讨厌历史?)
在实际应用中,可以根据具体的语境和所需的正式程度选择合适的结构。例如,在正式书面语中,通常使用“疑问词+est-ce que+陈述句”或“疑问词+谓语+加主语”的结构;在口语交流中,则可以根据习惯使用不同的结构,甚至直接使用陈述句语序并上升语调来表示疑问。