在《龙族》中，上杉绘梨衣的结局如下：
死亡过程 绘梨衣被蛇岐八家博士伪装成司机载至藏骨井，博士利用声音控制技术将她变为容器，让白王赫尔佐格寄生。在赫尔佐格茧化过程中，他被另一位白王——伪白王——抽干了血液，导致绘梨衣死亡。
路明非的救援
路明非在得知绘梨衣的遭遇后，展开调查并最终杀死伪白王赫尔佐格。然而，为时已晚，绘梨衣因血液被抽干而死亡，路明非无法挽救。
后续影响
绘梨衣的死亡对路明非影响深远，成为他成长的重要转折点。她的纯真与依赖让路明非意识到责任与牺牲的意义，也推动了他后续对抗龙族危机的行动。
总结：
绘梨衣的结局是悲剧性的，她因白王寄生而死亡，虽然后续剧情中龙族世界仍有她回归的可能性，但原著中她并未实现回归。