止境和止尽是两个具有相反含义的词语，具体区别如下：
一、核心含义差异
止境 表示事物发展的结束状态，强调“终点”“尽头”“结束”等概念。例如：
> 学无止境（指学习没有终点）
> 旅行到达止境（指到达目的地）
止尽
形容做一件事情没有尽头，强调“持续不断”“永无止息”的过程。例如：
> 工作止尽（指工作没有完成）
> 梦境止尽（指梦境持续不断）
二、结构与用法区别
止境是动宾结构，需接名词（如“学无止境”中的“境”）；
止尽是偏正结构，单独使用，如“止尽职责”“止尽哀思”。
三、使用规范建议
成语规范： 使用“学无止境”等固定搭配，避免使用“学无止尽”； 语境选择
强调结束状态时用“止境”（如“历史发展到止境”）；
强调持续过程时用“止尽”（如“责任止尽”）。
四、补充说明
部分词语存在类似结构的变体，如“无止境”是规范表达，而“止尽”则非成语且使用频率较低。汉字虽为表意文字，但部分组合存在用词习惯差异，需结合语境选择准确表达。