秣马厉兵和严阵以待是两个常被混淆的成语，但它们在含义和侧重点上有明显区别：
一、核心含义
秣马厉兵 字面
：磨好兵器，喂饱战马，泛指准备战斗或工作
引申：比喻事前做好充分准备
严阵以待 字面：
摆好严整的阵势，等待敌人
引申：形容做好充分准备，静待时机
二、侧重点不同
秣马厉兵 侧重 具体行动
侧重 整体阵势，强调以严整的姿态等待敌人，突出组织性和防御性。
三、使用场景对比
秣马厉兵：
适用于需要强调行动准备的场景，如“新兵训练要厉兵秣马”。- 严阵以待：
适用于需要突出防御姿态的场景，如“敌军压境，我军严阵以待”。
四、近义词与反义词
近义词：
励兵秣马（侧重激励士气并准备战斗）
严阵以待（侧重阵势严整）
厉兵秣马（与本义完全相同）
反义词：
高枕无忧（形容毫无忧患）
五、补充说明
两个成语在《左传》等古籍中均有记载，常结合使用，如“厉兵秣马，严阵以待”。- 在英语翻译中，两者均可译为“get ready for fight”，但“严阵以待”更强调“阵势”的严整性。
通过以上分析，可以更清晰地理解两个成语的差异及其在语境中的适用性。