远く離れても忘れないでください
即使分开了也不要忘记我哦!
年間いろいろ素敌な思いでできました
在这X年之间留下了很多美好的回忆。
これからも勉强顽张ってください
今后也请努力学习,我永远支持你!加油!
いつまでも応援してます
我永远支持你!
次に会う時に、また游びに誘ってね
下次见面时,再邀我去玩吧!
わたしからのお別れのプレゼントです
这是我送给你的饯别礼物,请收下。
大事にしてください
请珍惜它。
ここでの出会いは一生の友达になると思います
在这里相逢的朋友,会成为终生的朋友。
皆さんの冗談や笑颜、優しい言葉がとても大切でした
大家的说笑和亲切的话语,是我生命中最宝贵的东西,永远难忘。
いつかまた一緒に歌いましょう
将来某一天,再次与君邂逅,让我们在母校一起歌唱吧!
生活の海洋に金色の道を敷き、浪花が迎える花束を振る舞う
生活的海洋已铺开金色的路,浪花正分列两旁摇着欢迎的花束。
短暂的别离、は永恒の喜びを願っています
短暂的别离,是为了永久的相聚,让我们期盼那份永恒的喜悦。
風が祝福の心を吹き、雨が期盼の目をくらませても、いつかは再会を信じています
风吹走了祝福的心絮,雨模糊了期盼的视线,我扎紧了思念的情结,相信总有一天我们会再度重逢!
希望这些留言能帮助你找到合适的日语同学录留言。如果有更多具体的要求或想要个性化的留言,请告诉我!