关于“芸芸众生不过须臾之间”的解读，结合汉代无名诗人的作品，可理解为以下三层含义：
一、生命短暂与存在意义的思考
诗句开篇“人生苦短，及时行乐”直接点明生命有限的主题。人生在世不过百年，与永恒的自然存在相比显得短暂。这种对生命长度的认知促使诗人反思如何在有限时光中实现自我价值，进而引出“及时行乐”的生活态度。
二、超脱权贵的生活态度
“驱车策驽马，游戏宛与洛”两句展现诗人对权贵的蔑视。他主张以简朴的交通方式（驱车策马）和质朴的娱乐方式（游戏宛与洛，洛指洛水，代表闲适生活）取代奢华宴席，体现“区区斗酒便足以满足娱乐需求”的价值观。
三、对生命意义的升华
通过对比“斗酒”与“豪华宴席”，诗人强调精神满足远胜于物质享受。这种思想在佛教文化中亦有体现，即通过修行达到超越世俗的境界。尽管生命短暂，但通过正确的生活方式（如淡泊名利、保持本心）可实现精神上的永恒。
总结
该诗句通过简洁的语言，既表达了对生命无常的无奈，又蕴含了积极入世的生活哲学。它启示我们，在有限的生命中应追求内心的充实与精神的自由，而非单纯追求物质层面的满足。