蒋干盗书的故事确实存在于《三国演义》中，但并非历史事实，而是小说的艺术加工。以下是关于蒋干盗书故事的详细归纳：
故事背景：
蒋干盗书的故事发生在赤壁大战前夕，曹操为了劝说东吴的周瑜归降，派遣自己的谋士蒋干去江东游说。周瑜得知蒋干的来意后，设下反间计，诱使蒋干盗取了假冒的蔡瑁、张允写给周瑜的降书。
故事情节：
蒋干在周瑜的宴席上，被周瑜的热情款待和假装喝醉所迷惑，最终与周瑜同榻而眠。在此过程中，周瑜故意将假信放在蒋干容易接触的地方，使蒋干在醉酒中盗走假信，并带回曹操处。曹操误信假信，杀掉了蔡瑁、张允，导致水军损失惨重。
文学意义：
蒋干盗书的故事在《三国演义》中被赋予了深刻的象征意义，成为“上当受骗”的代名词。这个成语后来被广泛使用，用来形容人因轻信他人而遭受欺骗。
历史真实性：
尽管《三国演义》中详细描述了蒋干盗书的故事，但历史学家普遍认为这是小说的艺术加工，并非真实发生的历史事件。裴松之在《三国志·吴书·周瑜传》所引注的《江表传》中，对蒋干游说周瑜的过程有完整记载，但并未提及蒋干盗书一事。
综上所述，蒋干盗书的故事是《三国演义》中的虚构情节，用于增强小说的戏剧性和教育意义，而非历史事实。