《静女》这首诗的语言特点主要体现在以下几个方面：
重章叠句
《静女》采用了重章叠句的形式，即重复的章节，意义和字面上都只有少量的改变。这种形式使诗歌在音律上达到美的效果，增强了诗歌的节奏感和音乐性。
四言句式
该诗以四言为主，每句四个字，简洁明了，具有古典诗歌的韵味。
词汇与注释
诗中使用了大量的词汇和注释，如“静女其姝”（娴静的女子）、“俟我于城隅”（在城角楼处等待我）、“搔首踟蹰”（因焦急而抓头徘徊）等，这些词汇和注释帮助读者更好地理解诗意。
双关语
诗中运用了双关语，如“彤管有炜，说怿女美”（彤管明亮，令人喜欢你的美丽），“匪女之为美，美人之贻”（不是因为你美丽，而是美人赠送的）等，这些双关语增加了诗歌的趣味性和深度。
对比手法
诗中通过对比手法强化了情感的表达，如“骚首踟蹰”与“说怿女美”形成对比，表现了男子内心的矛盾和喜悦。
象征与暗示
诗中通过一些象征和暗示来表达情感，如“归荑”象征女子赠送的礼物，暗示了男女之间的情感交流。
综上所述，《静女》这首诗通过重章叠句、四言句式、丰富的词汇与注释、双关语、对比手法以及象征与暗示等语言特点，生动地描绘了男女恋人约会的场景，表达了爱情的甜蜜与真挚。