“自作多情空余恨，此恨绵绵无绝期”这句话其实并不是直接出自白居易的《长恨歌》，而是将两首不同的诗句拼接而成。其中，“此恨绵绵无绝期”出自唐代诗人白居易的《长恨歌》，而“多情自古空余恨”则出自清朝文人史清溪的佚名诗。
“此恨绵绵无绝期”出自唐代诗人白居易的《长恨歌》：
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
“多情自古空余恨”出自清朝文人史清溪的佚名诗：
多情自古空余恨，好梦由来最易醒。
因此，“自作多情空余恨，此恨绵绵无绝期”这句话是将“多情自古空余恨”和“此恨绵绵无绝期”两句话拼接而成，表达了一种对爱情悲剧的感慨。