关于“奶奶高兴得流下了激动的眼泪”这句话的缩句,综合多个信息源分析如下:
核心信息提取 主体:奶奶
行为:高兴得流下了激动的眼泪
关键动词:高兴(情感表达)、落下(动作)、激动(情感修饰)
缩句原则
去除修饰成分,保留主干结构
保留情感动词和核心动作
简化冗余表达
缩句结果
核心表达: 奶奶激动落泪 补充说明
示例对比
原句:奶奶高兴得流下了激动的眼泪(完整表达)
缩句:奶奶激动落泪(核心表达)
综上,缩句后应为 奶奶激动落泪,既保留了原句的情感内核,又符合汉语表达习惯。