"as well"和"too"都用于表示“也”的意思,但它们在用法和位置上有以下区别:
位置
too:通常放在句尾,可以用逗号和前面的句子隔开,也可以不用逗号隔开。
as well:也通常放在句尾,但位置相对更灵活,可以放在句子中间,尤其是在两个句子之间。
用法
too:可以用于肯定句和否定句,口语中常与"also"通用。
as well:主要用于肯定句,通常用于句尾,不常用于否定句。
语境
too:在口语中比"as well"用得更加广泛,可以放在紧接主语的地方,但"as well"不可以这样用。
as well:多用于口语,通常用于句末,作为简短而直接的回应。
总结:
too更灵活,可以放在句中或句尾,适用于肯定句和否定句,口语中常用。
as well主要用于句尾,多用于口语,位置相对固定。
建议根据具体的语境和句子结构选择合适的词。例如,在书面语中,如果需要强调“也”的意思且句子结构较为正式,可以选择"also";在口语中,如果需要简洁地表示“也”,则"too"和"as well"都是合适的选择。