“关关雎鸠”出自 《诗经》中的《国风·周南·关雎》，原文为：“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”这首诗描绘了一种深切的离别之情和对爱人的思念之情，通过关雎鸠的鸣叫来象征男女之间的爱情和追求。
关雎鸠是一种水鸟，其鸣叫声被拟声词“关关”所描绘，形象地表现了雌雄二鸟相互应和的特点。在《诗经》中，雎鸠被赋予了忠诚和区别的特质，因此被用作司马，即掌管法制的官员。
整首诗的内容单纯，主要写一个“君子”对“淑女”的追求，以及他得不到“淑女”时内心的苦恼和得到“淑女”后的喜悦。通过琴瑟和钟鼓等乐器的演奏，表达了君子对淑女的亲近和取悦。
“关关雎鸠”这个典故因此成为了男女爱情的象征，流传至今。