形容一个人很想睡又不能睡的词语有以下几种：
夜不能寐：
因心中有事或情绪困扰而无法入睡。
寝不安席：
睡觉也不能安于枕席，形容心事重重，神经紧张，不好入睡。
寝不成寐：
同“寝不聊寐”，形容心事重重，心理压力大，睡不着。
辗转反侧：
翻来复去，睡不着觉，形容心里有所思念或心事重重。
孤枕难眠：
形容一个人很孤单，无法入睡。
长夜难眠：
指整个夜晚都难以入睡，形容因心中有事、忧虑、痛苦等原因而长时间睡不着觉。
这些词语都形象地表达了一个人在想睡却因为各种原因无法入睡的状态。希望这些信息对你有所帮助。