"What is the matter with you？" 这句话的结构分析如下：
疑问词：
`what`
谓语：
`is`
主语：
`the matter`
介词短语：
`with you`
整个句子是一个 简单句，其中`what`作为疑问词引导主语从句，`is`作为谓语，`the matter`作为主语，`with you`作为介词短语作后置定语修饰`the matter`。
具体来说，`what`在句子中充当主语，`is`是谓语，`the matter`是主语的核心部分，而`with you`则说明了“the matter”的对象或对象与谁有关。这个句子的结构可以理解为“What is the matter （with you）？”，意思是“你怎么了？”或“你出什么事了？”。
因此，这句话的结构是：
疑问词+ 谓语+ 主语+ 介词短语作定语
这种结构在英语中非常常见，用于询问某人的状况或问题。