关于“这把锁坏了，你在修也是”对应的歇后语，综合搜索结果分析如下：
歇后语解析
- “瞎子点灯——白费蜡”是最贴切的答案。歇后语通过“瞎子点灯”这一行为，形象地比喻做了无用功，因为瞎子即使点亮灯也无法看到光亮，徒增成本却无实际意义。这与锁坏了即使修理也无法正常使用的情况高度契合。
其他选项辨析
- “竹篮打水——一场空”也常被误用，但更准确的对应应该是“竹篮打水——一场空”用于形容努力无果，而“瞎子点灯”更强调“盲目行动”的徒劳。
- 其他选项如“无法无天”“目光短浅”等与锁坏了的情境不符。
总结
该歇后语通过生动的比喻，传达了“资源浪费”和“徒劳无功”的双重含义，是汉语语言中典型的形象表达方式。